COSTA BLANCA SUOMI-SEURA RY
Asociación Finlandesa Costa Blanca de Torrevieja
C./ Concordia 96,  03180 Torrevieja (Alicante)
Tel/Fax 965 704 142 suomiseura@terra.es
Toimisto tiedottaa
Muista maksaa jäsenmaksusi jos et ole sitä vielä hoitanut.
Kevät- ja syyskokoukseen voivat osallistua vain maksunsa maksaneet.
Syskausi 
Kevätkausi

Kesäaikana kirjastossa on päivystys tiistaisin klo 11:00 - 13:00.
Nettiyhteys ei ole käytössä, eivätkä tietokoneet muuhunkaan tarkoitukseen.
JOHTOKUNTA  2010:

Johtokunnan jäsenet

Veikko Mikkonen, pj.
Raila Fransman
Liisa Järn
Marja-Leena Sairanen
Leila Oderma
Tuija Sutinen
Tuukka Tavi
Erkkola
Asta Halonen

Varajäsenet

Risto Hagman
Markku Tuominen
Alpo Heinonen
Pentti Liimatainen
Anssi Kuiri 

Tilintarkastajat ja
varatilintarkastajat


varsin. tilintarkastajat 2010
Veli Lyytinen
Ilari Taulio

varatilintarkastajat 2010
Reijo Kuisma
Helena Kupiainen
TERVEYSINFO

Vastaanotto seuran tiloissa
ma-pe klo 10.00-14.00.
Hemoglobiini-, kolesteroli-, sokeri- ja verenpainemittauksia sekä terveysneuvontaa.
Myös kotikäynnit (jalkahoidot & niska-hartiahieronnat).
Ajanvaraus Terveysinfosta ja/tai numerosta
610 053 463.

Lisätietoja ohjaajalta
Marja-Leena Sairaselta
numerosta.606 853 505.
TOIMISTO 
Suomi seuran historiaa lyhyesti.

Suomi Seura perustettiin vuonna 1986. Johtokunnan ensimmäisessä kokouksessa valittiin varapuheenjohtajaksi Pentti Kari ja sihteeriksi Vappu Idström, varalla Sirkka Savolainen ja rahastonhoitajaksi Olavi Jäppinen.. Ensimmäisen jäsenmaksu suuruus oli 2000 pesetaa (2000 pesetaa = 12,02 €).  Seuraavana vuonna jäsenmaksu muutettiin 1500 pesetaksi, jollaisena se pysyi yli 15 vuotta.

Ensimmäisen vuoden johtokunnan kokoukset pidettiin yleensä johtokunnan jäsenten kotona. Loppuvuosi 1986 ja vuosi 1987 oli työntäyteinen, koska kaikista mahdollisista asioista oli keskusteltava, suunniteltava, pantava vireille ja oli myös tehtävä päätöksiä.


Toisessa kokouksessa päätettiin seuraavanlaisista asioista:

-Keskusteltiin seuran nimi- ja viiriehdotuksista.
-Nimiehdotus Costa Blanca Suomi-Seura, Torrevieja ( Alicante ) sai johtokunnan hyväksyminen ja asia vietiin ylimääräisen yleiskokouksen päätettäväksi.

-Hyväksyttiin seuran säännöt, jotka myös vietiin ylimääräisen yleiskokouksen päätettäväksi.
-Kielikurssiasiassa pyrittiin pääsemään kerhon puitteissa alkuun
-Kutsuttiin Torreviejan kaupunginjohtaja ja poliisipäällikkö rouvineen itsenäisyyspäiväjuhlaan.
-Kuultiin suunnitelma Lorcan matkasta.

Kolmannessa kokouksessa päätettiin seuraavista asioista:

-Itsenäisyyspäivän juhla päätettiin viettää Punta Primassa, mukana 156 henkilöä.
-Keskusteltiin tiedottamisesta seuran jäsenille.

-Suomen Suomi-seuralla saapunut kirje luettiin johtokunnalle. Kirje sisälsi toimintaohjeita ja mallisäännöt seuralle.
-Ehdotus vaakunaksi jäi pöydälle.


Vuonna 2009 toimii Merja Vahvanen puheenjohtajana, Pirjo Castejón varapuheenjohtajana ja Liisa Järn sihteerinä. Jäsenmaksu on 20€ / hlö, voimassa kalenterivuoden.

Suomi Seuran jäsen

Suomi seuran jäsennä sinulla on mahdollisuus osallistua toiminnan kokouksiin. Kokoukset pidetään 2 kertaa vuodessa.

Liity jäseneksi nyt!

Jäsenille on paljon mahdollisuuksia osallistua erilaisiin toimintoihin. Suomi-Seura järjestää erilaisia retkiä, espanja kurssia ja paljon muuta!

Jäsenille:

30 min tietokonekäyttöä
Ilmainen Concordia-lehti
Lainaa kirjastosta kirjoja
Suomi-Seura retkiä halvemmalla
Espanja kursseja
Terveysinfossa saa ottaa ilmaisia kokeita paitsi kolesterolin mittaus

Osallistua Suomi-Seuran kokouksiin


Toimisto on avoinna maanantaista perjantaihin klo 10.00 – 14.00 välisenä aikana.  Espanjalaisina juhlapyhinä seura on kiinni.
Toimistossa hoidetaan seuran toimintaan liittyviä asioita. Toimistossa on tavattavissa arkipäivisin joku johtokunnan jäsenistä tai heidän estyessään johtokunnan valitsema varalla oleva henkilö, jolla on kokemusta em tehtävästä. Toimistovastaava ohjaa harjoittelijoiden työskentelyä.  Kesäaikana toimisto voidaan pitää auki ti klo 11–13, mikäli löytyy päivystäjä.

Terveysinfon harjoittelijat järjestävät terveydenhuoltoon liittyviä tilaisuuksia ja pitävät vastaanottoa jäsenille sekä tekevät kotikäyntejä seuran aukioloaikana maanantaista perjantaihin klo 10 – 14.  Oppilaiden keräämät tiedot asiakkaista ovat luottamuksellisia.  Työharjoittelijoilla on seuran johtokunnan nimeämä yhdyshenkilö Porvoon terveydenhoito-oppilaitokseen.  Terveysinfon tilat ovat kahvion yhteydessä olevassa erillisessä huoneessa. Harjoittelijat tekevät kliiniset mittaukset: verensokerin, hemoglobiinin ja kolesterolin mittaus ja tarkistavat verenpaineen.

Kahvio toimii vapaaehtoisvoimin. Tarkoitus on edelleen laittaa ma, ti, to ja pe:na ruokaa. Keskiviikkoisin on tarjolla leipomistuotteita ja kahvia.  Kahviolla on erityinen merkitys seuran jäsenten kohtauspaikkana. Mutta kaikki tämä voidaan toteuttaa vain riittävällä henkilöstöllä, jota olisi oltava jatkuvasti saatavilla.

Espanjan lain ja toimintamme luonteen (ei arvonlisä verovelvollisuus) vuoksi kahvio on tarkoitettu vain jäsenmaksunsa maksaneille jäsenille, mutta jäsenen seurassa voi tulla myös ei –jäsen ja lounastaa kahviossa.  Kuitenkin Suomi-Seuran toimintaan  ovat kaikki tervetulleita tutustumaan,  ketään ei käännytetä ovelta.

Kahvio on avoinna maanantaista perjantaihin päivisin klo 10.00 – 14.00, ruokailu klo 12-14 välisenä aikana. Keskiviikkoisin on leivontapäivä.


Kahvion toiminnasta ja opiskelijaharjoittelijoiden ohjauksesta vastaa keittiövastaava/t.

Työharjoittelu on EU-rahoitteinen, suomalaisten keskiasteen opiskelijoiden työmuoto.  Toimisto-, terveysinfo- sekä keittiövastaava pitävät keskenään sekä oppilaiden kanssa palavereja tarpeen mukaan.  Kaikki harjoittelijat valitaan Porvoon terveydenhoito-oppilaitoksen toimesta keskitetysti. Keväällä Porvoossa pidetään kokous sekä infotilaisuus opiskelijoille, joihin Suomi-Seuran yhdyshenkilö(t) osallistuu ja myöhemmin kesällä on valmennustilaisuus harjoitteluun lähteville opiskelijoille
Suomi-Seuran kotisivut ylläpidetään ja päivitetään seuran toimesta.  Sivuilta voi lukea ajankohtaisia asioita seuran toiminnasta sekä näköispainoksena Concordia –lehden.  Osoite on www.costablancasuomiseura.es

Kirjasto, jonka teosmäärä on noin 4500, lainaa kirjojen lisäksi dvd- ja videotallenteita sekä äänikirjoja. Kirjasto hoitaa myös aikavaraukset tietokoneille.  Kirjasto toimii kesällä yhtenä päivänä viikossa (ti klo 11 – 13 ). 

Matkat ja retket pyritään järjestämään niin kevät- kuin syyskaudella  Espanjan kulttuurillisesti merkittäviin alueisiin ja  kaupunkeihin.  Pidempien matkojen kesto  n  2 – 4:ään päivään,  lisäksi  tehdään yhden päivän matkoja.  Matkoille voi, jos on tilaa, osallistua myös ei –jäsen, mutta hinta on silloin matkasta riippuen vähintään 10 €:a kalliimpi


Juhlat ja muut tapahtumat  järjestetään mm Suomi-Seuran tiloissa; TV Finlandin lähettämien ohjelmien kuten vaalien, Itsenäisyyspäiväjuhlien ja muiden tapahtumien seuraamista, laskiais- ja ystävänpäiväjuhlia, virpojaisia, pääsiäis- ja joululounaita, pikkujouluja ja itsenäisyyspäivänjuhlat.


Jäsenenä voit tutustua Espanjan kieleen!

Espanjan opintoryhmät opiskelevat lukujärjestyksen mukaan seuran tiloissa.
Opettajina Zara Bates espanja, Pirjo Castejón espanja/suomi, sekä Diana Villa espanja.


Ompelupiiri kokoontuu seuran kahviossa lauantaisin klo 15.

Sauvakävelyharjoitukset ovat sunnuntain klo 10 Laguna De La Matan luonnonpuistossa.

Korttipelikerho kokoontuu seuran kahviossa sunnuntaisin klo 17.00.


Bridge- kerho kokoontuu kerhon tiloissa torstaisin.

Karjala- kerho kokoontuu  kerran kuussa erikseen ilmoitettavana aikana, pyrkimys on järjestää tapaaminen kk:n ensimmäisenä perjantaina klo 14.00 kahviossa.

Lukujärjestystä kaikkien toimien osalta voidaan tarkistaa keväällä syksyä varten.

Lentopalloa pelataan la Matan rannalla.

Seuran jäsenet voivat perustaa uusia toimintoja tai kerhoja, jotka hyväksytään johtokunnassa, mikäli toimintaa harjoitetaan seuran tiloissa. Edellytys on, että kerhoille/toiminnalle löytyy vetäjä.

Kerhoihin osallistuvien sekä espanjan kielen opiskelijoiden tulee olla Suomi-Seuran jäsenmaksun maksaneita jäseniä.
Osoite: Calle Concordia 96, Torrevieja
löytyy tästä.
Your weather just got better.
Sääruudusta näet tämän hetken sään. Tiedot ovat San Javierin lentokentältä, noin 30 km Torreviejasta lounaaseen. Ruudussa on myös linkit muutaman päivän ennusteeseen sekä sateliittikuvaan. Torreveijassa sää on usein ennusteita parempi. Tämä johtuu rannan, suolajärvien, tasaisen maaston ja sisämaassa olevien vuorten muostamasta ns. mikroilmasto alueesta.
Toimistossa päivystää aukioloaikoina yksi johtokunnan jäsen.

Seuran jäsenmaksu on 20 euroa / vuosi ja siihen sisältyy seuran oma, neljästi vuodessa ilmestyvä, ConCordia-lehti.

Seuran toimitiloissa on lisäksi maksullinen ilmoitustaulu kaupankäyntiä varten ja maksuton harrastustoimintaa varten.
Costa Blancan Suomi-Seura on jäsenmäärältään suurin Espanjassa toimiva suomalaisseura.

Seura on perustettu vuonna 1986.
Johtokunnan päivystysvuorot toimistossa 2009.

Päiväpäivystäjä  /  varahenkilö

TOIMISTON HARJOITTELIJAT MAALIS - HUHTIKUUSSA 2008

Maanantaina 10.3. toimistoon saatiin kaivatut  uudet harjoittelijat. Toimiston työt alkoivait sujua mainiosti heti ensipäivistä alkaen. Tyttöjen iloisen pirteyden jäsenet ovat varmasti jo huomanneet. Mahtaakohan toimistossa käynnit lisääntyä? Annetaanpas heidän itse kertoa keitä ovat ja mistä tulevat:

"Olemme Emmi ja Johanna. Valmistumme tänä keväänä Porvoon ammattiopiston matkailulinjalta. Työskentelemme Costa Blanca Suomi-Seuran toimistossa neljä viikkoa. Olemme viihtyneet loistavasti niin Suomi-Seuran miellyttävässä ilmapiirissä kuin Torreviejan auringossakin."
TERVEYSINFO  Kevät 2008

Kevään viimeiset työharjoittelijat saapuivat viikolla 15. Ohessa he esittelevät itsensä.
Sydänviikolla 15.-17.4. opiskelijat järjestävät hyväsydämistä -toimintaa.
Holá! Olemme neljä aikuisopiskelijaa Porvoon terveydenhuolto-oppilaitoksesta. Saavuimme Espanjaan työssäoppimaan, haistelemaan uusia tuulia ja tutustumaan suomalaisten elämään täällä Costa Blancalla.
Tervetuloa tapaamaan meitä terveysinfoon!  Muista kysyä myös kotikäyntejä!
Keväisin terveisin Anu, Leena, Jenny ja Paula"
TOIMISTON HARJOITTELIJAT HUHTI - TOUKOKUUSSA 2008

Kevään viimeiset työharjoitteijat toimistossa ovat Aino (vasemmalla) ja Kati. Toimistossa riittää kiireitä vaikka osa jäsenistä on jo Suomessa.
Tervetuloa Suomi-Seuraan ja Torreviejaan.
Alla tytöt esittelevät itsensä.

"Heippa! Olemme merkonomiopiskelijat Kati ja Aino Jyväskylän ammattiopistosta ja tulimme tekemään viiden viikon työharjoittelua Suomi-Seuralle. Työskentelemme toimistossa 9. toukokuuta saakka, minkä jälkeen Suomi-Seura siirtyy kesälomalle, kuten mekin. Espanjalainen kulttuuri, kuin myös Torrevieja ympäristöineen vaikuttavat mielenkiintoisilta."
Syksyn 2008 ensimmäiset työharjoittelijat TERVEYSINFO:ssa

Hei!
Olemme kaksi lähihoitaja-opiskelijaa Helsingin sosiaali- ja terveysalan oppilaitoksesta.  Aloitimme opinnot 15.1.2007.  Meitä kiinnostta erityisesti kuntoutuksen-koulutusohjelma.

Tavoitteita työssäoppimisjaksolle on runsaasti. On valtavan suuri kokemus päästä Espanjaan työssäoppimaan, ja oppia esimerkiksi miten työskentely Espanjassa eroaa Suomessa työkentelystä. Olemme erittäin innokkaita oppimaan uutta ja haluamme paljon uusia kokemuksia. Ja tietenkin haluamme myös lisää varmuutta työskentelyyn lähihoitajana. Työssäoppimisjakso tulee varmasti olemaan mielenkiintoinen ja ikimuistoinen.

Terv. Noora ja Mia
ConCordia -lenti sai työharjoittelijat numerolle 2008/3, joka ilmestyy lokakuun lopulla.

Tytöt auttavat tarpeen mukaan muissakin tehtävissä, esim. toimistossa ja kahviossa. Kahvion vastaava Vesa sanoikin "Laita nettiin, että tytöt olivat hyviä munkin paistajia" .

Heikka!
Olemme Sandra ja Janni, 3. vuoden media-assistentti opiskelijoita Mikkelistä.Tulimme Suomi-Seuralle työharjoitteluun neljäksi viikoksi lehteen. Autamme Suomi-Seuralla myös muissakin hommissa. Harjoittelun jälkeen jatkamme työharjoittelua vielä kolmella viikolla Suomessa, jonka jälkeen normaali opiskelu jatkuu.
Toimiston uudet harjoittelijat lokakuussa 2008.
Toimiston työt sujuvat hienosti uusien reippaiden työharjoitelijoiden kanssa. Alla tytöt kertovat keitä he ovat. Jäsenet ovatkin jo "löytäneet" heidät.

Heippa!
Olemme kaksi 3. vuoden merkonomi opiskelijoita, Porvoon Kauppaoppilaitoksesta.
Tulimme Suomi Seuran toimistoon työharjoitteluun 7 viikoksi.
Haluamme oppia uusia asioita ja tämä työharjoittelu antoi meille mahdollisuuden siihen. Kuten oppia miten työskennellään ulkomailla.
Kaupunkina Torrevieja vaikuttaa mukavalta ja viihtyisältä ja matka tulee varmasti olemaan ikimuistoinen meille molemmille.
Henrika ja Linda
Terveysinfo on auki päivittäin 12.12.2008 saakka.

Hei!
Olen sairaanhoito- ja huolenpito koulutusohjelmasta valmistuva lähihoitajaopiskelija Helsingin sosiaali- ja terveysalan oppilaitoksesta. Työharjoitteluni täällä Torreviejassa kestää kuusi viikkoa 12.12.2008 asti.
Terveysinfon palveluiden ohella voin auttaa myös ravitsemukseen liittyvissä asioissa. Mietitkö ehkä onko ruokavaliosi sinulle sopiva, ovatko käyttämäsi tuotteet terveellisiä tai onko esim. vatsavaivoja, ummetusta, ylipainoa, makeannälkää. Yhdessä voimme käydä läpi ruokavaliota tai miettiä mieluisia vaihtoehtoja, jolloin saamme ravitsemuksen kohdalleen.
Olen kiinnostunut kulttuurista ja elämästä Costa Blancalla  ja ennen kaikkea haluan oppia lisää terveyden hoitamisesta.
Tervetuloa  Terveysinfoon!
t. Helena
Terveysinfon työharjoittelijat helmi-maaliskuussa 2009

Hei!

Olemme kevään uudet terveysinfon tytöt Jenni ja Roosa. Opiskelemme Helsingin sosiaali- ja terveysalan oppilaitoksessa. Opiskelemme toista vuotta, ja nyt meillä on meneillään kuntoutumisen tukemisen jakso, jonka halusimme tulla suorittamaan tänne Torreviejaan. Toiveenamme on saada hieno kokemus, oppia erilaisia kulttuureita, itseluottamusta työhön ja erilaisia työskentely tapoja. Työskentelemme terveysinfossa 6 viikkoa ja harjoittelumme loppuu maaliskuun 12 päivä, joten lämpimästi tervetuloa kaikille!

Ystävällisin terveisin Jenni ja Roosa
Toimiston työharjoittelijat tammi-helmi kuussa 2009

Hei!
Olen Jukka, 2. vuoden yo-merkonomiopiskelija Jyväskylän Kauppaoppilaitoksesta. Harjoittelujaksoni kestää kuusi viikkoa. Tavoitteenani on oppia toimiston työskentelytapoja. Olen viihtynyt Torreviejassa ja Espanjan talvessa hyvin. On mukava päästä tutustumaan uuteen maahan.

Hei,
Olen Reetta, 3. vuoden merkonomi opiskelija Jyväskylän Ammattiopistosta.
Tulin Suomi-Seuralle toimiston puolelle harjotteluun 6.viikoksi. Haluan oppia täällä ollessani kieltä ja nähdä kulttuuria. Espanja vaikuttaa maana hyvin monipuoliselta ja kiinnostavalta, sekä ihmiset ovat erittäin ystävällisiä täällä. Tiedän viihtyväni tämän jakson täällä erittäin hyvin!
TYÖHARJOITTELIJOIDEN ESITTELY
Kahvion työharjoittelijat helmi-maaliskuussa 2009

Tässä harjoittelija tytöistä esittelyt:

"Hei, olen Suvi 19 vuotta Jyväskylän kotitalousoppilaitoksesta ja opiskelen kotitalousyrittäjäksi. Valmistun nyt keväällä 2009."

"Hei, olen Miia kotitalousyrittäjä-opiskelija Jyväskylästä. Olen
suomi-seuran kahviossa töissä 6 viikkoa. Olen viihtynyt Torreviejassa
todella hyvin. "

Toimiston vastaava on
Liisa Järn p. +34 636 990 448
Toimiston työharjoittelijat loka-marraskuussa 2009

Hei,

Olemme Annika ja Jeanette, 3. vuoden merkonomi-opiskelijoita Porvoon Kauppaoppilaitoksesta.

Tulimme Suomi-Seuraan tekemään 8 viikon työharjoittelua. Työskentelemme toimistossa 4. joulukuuta saakka.

Olemme viihtyneet loistavasti sekä Suomi-Seurassa että Torreviejan kaupungissa.
Kahvion työharjoittelijat syyskuussa 2009

Olen Tiina-Maija (vas.), kohta 20-vuotias suurtalouskokki-opiskelija Jyväskylästä. Opiskelen periaatteessa toista vuotta, ylioppilastutkinnon vuoksi opiskelut kestävät vain puolitoista vuotta, ja aloitin opiskelut tammikuussa. Olen käynyt myös talouskoulun Jyväskylän Kotitalousoppilaitoksessa vuosi sitten syksyllä.

Olen Elisa (oik.), 20-vuotias tyttö Jyväskylästä. Opiskelen Jyväskylän kotitalousoppilaitoksessa toista vuotta suurtalouskokiksi. Saimme jo keväällä kuulla koulumme koulutusjohtajalta, että koulustamme olisi mahdollista päästä työssäoppimaan Espanjaan. Kiinnostuin ehdotuksesta jo silloin, ja kun viikko sitten sain tietää että pääsisin lähtemään jo kahden viikon päästä, niin päätin käyttää tilaisuuden hyväksi.
Kahvion työharjoittelijat tammikuussa 2010

Olen Auni (vas.), 19 vuotias tyttö Jyväskylästä. Olen opiskellut Jyväskylänkotitalousoppilaitoksessa noin 3,5 vuotta. Kävin ensiksi vuoden catering-alaa ja sitten vaihdoin kotitalousyrittäjä puolelle.
Kuulin tästä Espanjan työjutusta kauan aikaa sitten, mutta nyt sain sitten tilaisuuden lähteä sinne. On tosi kiva päästä ensimmäistä kertaa ulkomaille ja vielä työskentelemään sinne.  Siitä varmasti on myös hyötyä sitten tulevaisuudessa.

Olen Jenna (oik.), 19 vuotta ja opiskelen Jyväskylän kotitalousoppilaitoksessa kotitalousyrittäjäksi, valmistun helmikuussa 2010.
Kiinnostuin heti ajatuksesta päästä työssäoppimaan Espanjaan, on kiva saada uusia kokemuksia sekä on mielenkiintoista nähdä millaista on työskennellä ulkomailla. Odotan innolla työssäoppimisjaksoa Espanjassa.

Terveysinfon työharjoittelijat helmikuussa 2010

Olemme lähihoitajaopiskejijat jotka ovat tulossa sinne Espanjaan työssäoppimaan neljäksi viikoksi alkaen 15.2.2010. Vaalempi on nimeltään Tarja, 40-vuotias viiden lapsen äiti Myrskylästä ja tummempi on Susanna (Suski), 37-vuotias kahden lapsen äiti Porvoosta. Odotamme Innolla alkavaa työssäoppimisjaksoa siellä Espanjassa.